The new DVR PNK Stadium—home to Miami’s professional soccer club, Inter Miami CF, needed a signature look with a modern feel, under tight time constraints.